"see" は「見える、自然に目に入る」という時に使い、映画館の大きなスクリーンでは、前を向いていれば自然に映像が目に入る、当然見えるものであるという解釈で "see" が使われます。
"watch" は「注意して見る、動いているものを見る」という時に使います。映画を見るときは注意を払いますから "watch" を使うと思われるかもしれませんが、映画館で映画を見る場合は "see a movie" になります。
「映画を見る」は"see a movie"ではなく"watch a movie"ではないのですか？
コメント
0件のコメント
記事コメントは受け付けていません。